Auch in Japan ist Clemens August von Galen bekannt und sein Leben und Wirken wird auch dort gewürdigt.
Daher wurde das Buch "Ich erhebe meine Stimme" von Markus Trautmann in Zusammenarbeit mit Kaneaki Sakurai ins Japanische übersetzt und ist unter dem Titel "Nachisu ni koe o ageta otok" in Japan erhältlich.